"this one is looking for a quote or quotes of the brand dance"
Hello,
Ok, I can find but one reference to a Brand Dance. Here is the quote.
Already a large, curtained enclosure had been set up near the slave wagon.
For a fee, the proprietor of the wagon would permit visitors. These
arrangements irritated me somewhat, for customarily the chain dance, the
whip dance, the love dance of the newly collared slave girl, the brand
dance, and so on, are performed openly by firelight in the evening, for the
delight of any who care to watch. Indeed, in the spring, with the results of
caravan raids already accumulating, it is a rare night on which one cannot
see one or more such dances performed. I gathered that the little wench from
Port Kar must be superb. Kamchak, not a man to part easily with a tarn disk,
had apparently received inside word on the matter.
Nomads of Gor Book 4 Page 147